แปลเนื้อเพลง (เน้นร็อคโกธิคโดจิน) + บันทึกส่วนตัวเกี่ยวกับนิยายและอื่นๆ [Titellaire+Rain]

ย้ายมาจากอีกสองหน้าที่ลบไปแล้วคือหน้าแปลบทความ Titellaire+Rain และหน้าแปลนิยาย Hiragechan ในนี้จะหยิบมาแปลแค่เนื้อเพลง ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นเพลงโดจินแนวร็อคเมโลดิคโดจินนะคะ และยังเก็บบันทึกส่วนตัวที่อาจจะเกี่ยวกับนิยายและเรื่องอื่นๆ

ในบันทึกนี้อาจจะมีการเขียนถึงประสบการณ์ด้านต่างๆ ของเรา อย่างเช่นการเขียนนิยายหรืออื่นๆ (ในเมื่อแปลบทความอาจลำบากเพราะมีเรื่องลิขสิทธิ์อยู่ด้วย เลยขอยกมาเขียนเองเสียเลยค่ะ) แน่นอนว่าบันทึกทั้งหมดนั้นมาจากประสบการณ์ของเรา เราก็ไม่ได้อยากจะมาทำตัวเป็นกูรูอะไรนัก เราก็ไม่ได้มองว่าเราเก่งอะไรขนาดนั้น แค่บางทีก็รู้สึกว่า เออ เราพอรู้อะไรในตรงนี้อยู่บ้าง ก็น่าจะมาแบ่งปันกันบ้างนะ และบางทีมันก็อาจจะมีความคิดเห็นของเราในด้านต่างๆ ด้วย

ป.ล.ภาพหน้าปกเป็นภาพโปสเตอร์คอนเสริทของวง Shoujo Byou เนื่องจากในหน้านี้ก็แปลเพลง Shoujo Byou ด้วยจึงขออนุญาตหยิบมาใช้ค่ะ

โซนค้นหา : ตรงส่วนนี้เป็นส่วนสำหรับดูคีย์ค้นหาค่ะ ทุกๆ ตอนจะมีคีย์พวกนี้อยู่นำหน้า สามารถใช้เซิร์ซหาได้จาก F3 ของท่านเพื่อความรวดเร็วค่ะ

[DIARY] - บันทึกของเราเอง

[SHOUJO BYOU] - เพลงโชโจเบียว